Biografías de los artistas de adiós, insecto, adiós

  • Portrait of a smiling adult with fashionable bangs and a striped shirt, sitting in front of a book on a table
    Jennifer Naalchigar
    Reino Unido/Japón
    Ilustradora

    Desde joven, Jennifer Naalchigar soñaba con ser ilustradora, con el tiempo luchó por su sueño y lo logró. Su estilo artístico tiene elementos del cómic, es sencillo y a veces gracioso. Entre sus muchas inspiraciones están Toulouse Lautrec, Quentin Blake y Richard Scarry, además películas del estudio Ghibli. Le encanta formar parte del maravilloso mundo de ilustraciones a color.

    Una de sus tradiciones familiares favoritas es desayunar panqueques todos los sábados por la mañana. En la casa de sus sueños, los paqueques tendrían como complemento una enorme fuente de chocolate.

    El dinosaurio favorito de Jennifer es el paciente y pacífico diplodocus. Venus es su plantea favorito porque es el único del sistema solar que gira sobre su eje en el sentido contrario a las agujas del reloj, ¡así que es un poco diferente a los demás!

    Read More
  • Nathaniel Ahn
    Nathaniel Ahn
    EE. UU.
    Voz de Kenji (inglés)

    Nathaniel Ahn tiene 11 años. Cuando sea mayor quiere ser desarrollador de juegos porque le gusta codificar y programar juegos, identificar problemas y resolverlos. Le gusta hacer juegos en Scratch y compartirlos con sus amigos y su familia. 

    Nathaniel disfrutó probando sus habilidades como actor de voz mientras grababa la voz de Kenji. El organismo prehistórico favorito de Nathaniel es el Mosasaurus porque le gustan las criaturas marinas ¡y porque los Mosasaurus eran muy muy grandes! 

    A Nathaniel le encanta ir de vacaciones con su familia en verano. Le gustan todos los lugares a los que van. 

    Read More
  • cartoon bee
    Ari Vaisman
    EE. UU
    Voz de Kenji (español)

    Ari Vaisman tiene 9 años y está en cuarto grado. Le gustan las matemáticas, el tenis y el deporte de apilar vasos. También disfruta jugando al tenis de mesa y al billar con su papá. Ari habla con fluidez inglés y español. De mayor, le gustaría ser tenista profesional y médico. 

    El dinosaurio favorito de Ari es el Triceratops porque es vegetariano y Ari adora las verduras y las hortalizas, ¡sobre todo los pepinos! A Ari le encantó usar el español para este proyecto y se divirtió grabando sus líneas dentro del clóset con su mamá.

    Read More
  • Olivia Ahn
    Olivia Ahn
    EE. UU.
    Voz de Emi (inglés)

    Olivia Ahn tiene 13 años. Su lengua materna es el inglés, pero también habla un poco de español, coreano y chino. Esta fue la primera oportunidad que tuvo Olivia para probar la actuación de voz. Disfrutó leyendo las palabras de Emi y hablando con Kenji.

    La Tierra y Neptuno son los planetas favoritos de Olivia. Neptuno tiene un hermoso color y su nombre también es lindo. La Tierra es el planeta en el que vivimos, lo cual hace que sea único entre todos los demás.

    La familia de Olivia siempre celebra el Año Nuevo chino en el mes de febrero. Se visten de rojo y comen naranjas, mandarinas y muchas comidas sabrosas. Colocan un mantel rojo, que representa los colores chinos, sobre la mesa de café y disfrutan juntos de un tiempo en familia.

    Cuando sea mayor, Olivia quiere ser una estrella de k-pop. Le gusta cantar y bailar coreografías y música k-pop en casa. Quiere debutar como artista con su mejor amiga (¡será mucho menos aterrador que hacerlo sola!).

    Read More
  • Juliette Maya Peña-Chazelle
    Juliette Maya Peña-Chazelle
    EE. UU.
    Voz de Emi (español)

    Juliette Maya Peña-Chazelle tiene 11 años y le gusta mucho tocar el ukelele. De hecho, su dinosaurio favorito es el Tyrannosaurus rex porque está convencida de que este dinosaurio podría ser el rey del ukelele, ¡lo tocaría genial! Juliette creció hablando francés con su mamá, español con su papá e inglés en la escuela. Ella y su papá trabajaron en este proyecto, ¡Juliette disfrutó mucho grabando los dos juntos dentro del clóset para conseguir la mejor calidad de sonido! 

    Juliette tiene una hermana melliza. Las dos están participando en un estudio genético sobre gemelos y mellizos que realiza la Universidad de Texas. Juliette ha actuado en varios musicales de su comunidad y en un comercial de televisión; además, le encanta montar en bicicleta y en monopatín. 

    Como afición, le gustaría trabajar con guepardos algún día y, cuando sea mayor, quiere ser científica médica para descubrir la cura de enfermedades graves. 

    Read More
  • photo of a white woman with light brown hair. She is standing outside and wearing a bright pink shirt.
    Kelly Rizk
    EE. UU.
    Voz de Mamá (inglés)

    Kelly Rizk estrena su talento como actriz de voz en este proyecto. Otro de sus talentos es ser Learning Design Manager de STEM para EiE. Le emociona compartir su entusiasmo sobre ingeniería con familias de todo el país. La niña que un día fue estaría muy orgullosa de que la Kelly de hoy haya encontrado una manera de combinar su amor por la ciencia y un toque de creatividad.

    Kelly se divirtió mucho probando su nueva habilidad como actriz de voz. Normalmente habla inglés, aunque puede usar sus conocimientos de francés y español para defenderse en situaciones básicas, como encontrar un baño o pedir una comida.

    Los fines de semana, el hogar de Kelly hierve de actividad. A ella y a su familia les gusta comenzar la mañana del sábado con un desayuno a base de tacos. Después, suelen acudir a una cita deportiva: puede ser un encuentro de natación o un partido de lacrosse, de tenis o de kickball.

    El dinosaurio favorito de Kelly es el Stegosaurus. Su hija mayor, cuando era una niña, amaba con pasión los dinosaurios, entre ellos su gran Stegosaurus plástico de juguete. ¡Por eso, esta criatura siempre tendrá un lugar muy especial en el corazón de Kelly!

    Read More
  • cartoon bee
    Dalila Vaisman
    EE. UU.
    Voz de mamá (español)

    Dalila es de Argentina, pero vive en Austin, Texas, con su esposo y con sus dos hijos. El español es su lengua materna, pero también habla inglés de manera fluida. Le encantó grabar diálogos con su hijo y se siente feliz de haber formado parte de un gran proyecto para apoyar la educación científica de los niños y las niñas. 

    Los fines de semana, a Dalila y su familia les gusta pasar tiempo juntos paseando al perro, jugando al tenis o explorando lugares nuevos donde almorzar juntos. Superman es el superhéroe favorito de Dalila porque este personaje tiene un sólido código moral y siempre está dispuesto a ayudar con empatía. 

    Read More
  • cartoon bee
    Taiga Miyajima
    Japón
    Voz de Papá (inglés)

    ¡A Taiga Miyajima le encanta bailar! Pasa los fines de semana bailando y disfrutando de la compañía de sus amigos. ¡Taiga cree que el niño de 12 años que un día fue admiraría que hoy baile y tenga amigos de todas partes del mundo! De hecho, le encantaría hacer un viaje alrededor del mundo algún día. 

    El japonés es la lengua materna de Taiga, pero también habla inglés. Disfrutó haciendo el papel del padre en este cuento y quiso que su voz fuera la de un padre amable y cariñoso para los niños del cuento.  

    El Pteranodon es su dinosaurio favorito porque puede volar. Y Goku, de Dragon Ball Z, es su superhéroe favorito porque puede volar muy rápido. 

    Read More
  • Dr. Victor Peña-Araujo
    Dr. Victor Peña-Araujo
    EE. UU.
    Voz de papá (español)

    La lengua materna de Víctor es el español, pero también habla con fluidez inglés y sabe un poco de italiano y de francés. Víctor disfruta promocionando la ciencia y enseñando alfabetización científica y medicina a personas de todas las edades, aunque siente una afinidad especial por el trabajo con niños. El Museum of Science ocupa un lugar muy especial en su corazón ya que fue el primer sitio donde trabajó al terminar la universidad, ¡hace ya más de 25 años! Víctor se sintió totalmente encantado de trabajar con su hija, Juliette, y de ver cómo ella se tomó este proyecto tan en serio. 

    Durante muchos años, Víctor fue cirujano y enseñó ciencia y medicina. Ahora es un gran apasionado de su trabajo de coach de salud y medicina del estilo de vida. Su motivación es lograr que la ciencia beneficie a todo el mundo.

    El superhéroe favorito de Víctor es Batman, porque usa su ingenio y su tecnología para salir de apuros y para detener a los malos. Víctor cree que el niño que él fue un día admiraría el hecho de que sea feliz, que haya logrado encontrar tiempo para dedicarlo a su hermosa familia y que ame su trabajo de enseñar y ayudar a la gente a mantenerse saludable y feliz. 

    Read More