00:00.000 --> 00:02.275 [MÚSICA] 00:04.550 --> 00:11.180 [Voz de mujer adulta] ¿Qué es lo que convierte a alguien en un ingeniero? ¿Crees que tú podrías ser un ingeniero? 00:11.000 [Se oye un efecto de sonido que es como si algo rascara un disco de vinilo] 00:11.180 --> 00:16.880 [Voz de niña] Espera, marcha atrás. ¿Qué es un ingeniero? 00:16.880 --> 00:54.860 [Descripción] Serie de imágenes fijas de adultos en escenarios diferentes; a continuación, videos de adultos trabajando en computadoras, leyendo libros y trabajando en laboratorios con herramientas de alta tecnología; luego, una serie de imágenes de objetos hechos con ingeniería: envases para frutas y verduras, un columpio de plástico, una montaña rusa y sillones y sillas. [Voz de mujer adulta] Los ingenieros son personas como tú y como yo. Los ingenieros idean cómo hacer cosas para resolver problemas. Hay muchos tipos de ingenieros que se enfocan en diferentes tipos de problemas. Por ejemplo, los ingenieros desarrollan envases para mantener los alimentos frescos, crean juguetes y atracciones divertidas para que no te aburras. Y diseñan sillas para que te sientes en ellas. Aunque trabajan en distintos problemas, todos los ingenieros tienen algunas cosas en común. Descubramos más sobre lo que hacen los ingenieros. 00:54.860 --> 00:57.680 [La adulta continúa hablando, pero la escena cambia. Ahora se enfoca en una niña, Nikki, sentada en el suelo, en el interior de una casa. La niña está enrollando un papel.] Me pregunto en qué anda Nikki. 00:57.680 --> 01:25.530 [Descripción] Nikki está usando papel para construir una torre. La estructura principal está formada por cinco hojas de papel rectangulares. Dos hojas están paradas sobre sus lados más cortos e inclinadas hacia el centro. Nikki colocó encima de estas dos hojas un papel rectangular en posición horizontal, como el piso de una casa. Encima, las dos últimas hojas forman un tejado triangular. Hay 4 columnas de papel enrollado paradas en el piso, una en cada esquina de la base de la torre. Hay un pequeño animal de peluche en el piso, junto a la torre. Mientras habla, Nikki intenta colocar otra hoja de papel en la torre y toda la torre se viene abajo. [Nikki] Estoy solucionando un problema. Quiero hacer una torre para colocar mi peluche favorito. Cuando hago trabajos de ingeniería, las cosas no siempre salen como había planeado. Algunas veces las cosas se desarman, se rompen o simplemente no funcionan. Cuando esto ocurre, no importa, porque sé que puedo hacer mi diseño mejor y sigo intentándolo. [Descripción] Nikki ha rediseñado su torre. Ahora tiene cuatro columnas en el piso de abajo. Hay una hoja de papel colocada horizontalmente sobre estas columnas. Encima de esa hoja de papel hay cuatro columnas más, unas junto a otras, y sobre ellas, otra hoja en horizontal. Nikki está intentando añadir otro piso. 01:25.530 --> 01:38.780 [Voz de mujer adulta] Hmmm. ¿Alguna vez te pasó eso a ti? ¿Qué haces tú cuando algo no funciona muy bien? ¿Qué más te convierte en un ingeniero? Vamos a ver cómo le va a Brianne. 01:38.780 --> 02:07.310 [Descripción] El peluche de Brianne está sobre el armario que hay encima del frigorífico. Brianne no puede alcanzarlo. Mientras habla, trata de alcanzar el peluche usando un paño de cocina. Eso no funciona. Entonces aparecen varias burbujas de idea: una pala, un tobogán y una red con un mango, como las redes para mariposas. [Brianne] Mi juguete se quedó atascado ahí y estoy haciendo un diseño para bajarlo de manera segura. Cuando resuelvo problemas, pruebo soluciones diferentes, no hay solo una manera correcta de hacerlo. Hay muchas cosas que pueden funcionar. A veces consigo ideas nuevas en libros, en sitios web o gracias a otras personas. 02:07.310 --> 02:20.030 [Voz de mujer adulta] Pensemos, cuando diseñas diferentes soluciones, ¿exploras diferentes opciones? ¿Qué más te convierte en un ingeniero? Me pregunto qué está haciendo Jahaziel. 02:20.030 --> 02:46.550 [Descripción] Jahaziel está sentado en el piso. Mientras habla, hace rodar diferentes bolas sobre superficies diferentes y toma notas. Primero hacer rodar una bola de papel de aluminio sobre la alfombra del piso. Luego desliza hacia abajo un juguete plano sobre un cartón inclinado. Después hace rodar la bola de papel de aluminio, hacia abajo, sobre el cartón inclinado. Por último, deja el cartón en el piso, en posición horizontal, y hace rodar la bola de papel de aluminio sobre él. [Jahaziel:] Estoy comenzando a resolver mi problema. Y, como un ingeniero, dividido el problema en partes pequeñas. Luego intentó resolver las partes del problema de una en una. Quiero construir algo que pueda transportar un peso de un lado de la habitación al otro, pero comenzaré simplemente haciendo unas ruedas que rueden. Cuando las ruedas funcionen podré pasar a la parte siguiente. 02:46.550 --> 03:14.420 [Voz de mujer adulta] ¿Y tú? ¿Alguna vez has dividido un problema en partes más pequeñas? Hemos aprendido mucho sobre cómo los ingenieros solucionan problemas. Mejoran los diseños que fallaron, crean y prueban diferentes soluciones y dividen el problema en partes más pequeñas. Estas son cosas que hacen todos los ingenieros. Prueba estas estrategias y tú también pensarás como un ingeniero. 03:14.420 --> 03:16.870 [MÚSICA] [Texto en pantalla] Hecho posible gracias al generoso apoyo de la Overdeck Family Foundation EiE Engineering is Elementary Museum of Science